Fabio Corradini und Terlan gewannen gegen Riffian Kuens. © andgia

Terlan remains on the road to success

Am Samstag fanden in der Landesliga zwei Partien statt, wobei Tscherms Marling und Terlan als Sieger von den Plätzen gingen.

05 April 2025

From: do

Terlan gastierte an diesem Landesliga-Samstag bei Riffian Kuens. Die Hausherren hatten erst vergangenes Wochenende für Schlagzeilen gesorgt, als sie Spitzenmannschaft Bruneck mit 2:1 bezwangen. Ein weiteres Erfolgserlebnis blieb ihnen diesmal jedoch verwehrt – obwohl die Zuschauer ein packendes, torreiches Spiel geboten bekamen. Terlan sammelte dabei im dritten Spiel in Folge Punkte.

Die Partie begann gut für Riffian Kuens: Durch ein Eigentor gingen sie früh in Führung. Doch Terlan kam mit viel Schwung aus der Pause und drehte die Partie innerhalb weniger Minuten: Michael Höller traf in der 48. Minute zum Ausgleich, Lukas Palese legte in der 53. per Weitschuss zum 2:1 nach. Zwar gelang Raphael Unterthurner in der 85. Minute noch der 2:2-Ausgleich, doch praktisch im Gegenzug köpfte Moritz Duregger Terlan zum 3:2-Sieg.

Im zweiten Landesliga-Spiel des Samstags hatte die Heimmannschaft mehr Grund zum Jubeln: Tscherms Marling setzte sich mit 2:1 gegen Salurn durch. Matchwinner war Manuel Scavelli, der mit einem Doppelpack in der 48. und 50. Minute den Grundstein für den Erfolg legte.

The results

Tscherms Marling – Salurn 2:1
Tore: 1:0 Scavelli (48.), 2:0 Scavelli (50.), 2:1 Schötzer (67.)

Riffian Kuens – Terlan 2-3
0:1 Eigentor Malfatti (39.), 1:1 Höller (48.), 1:2 Palese (53.), 2:2 Unterthurner (85.), 2:3 Duregger (86.)